به مناسبت هشتصدمین سالگرد تولد مولوی شاعر بلند آوازه ایرانی از سوی سفارت جمهوری اسلامی در زاگرب امروز یک برنامه جامع فرهنگی شامل سخنرانی و نمایش داستانهای مثنوی معنوی در کرواسی برگزارشد.
گزارش رایزنی فرهنگی سفارت ایران در زاگرب حاکیست در این برنامه که جمع کثیری از مقامات، سفرا و دیپلماتهای سایر کشورها،هنرمندان، بازیگران مشهور سینما و تئاتر کرواسی، اساتید دانشگاه، دانشجویان و علاقمندان به مولانا حضور داشتند، "محمد حسن فدایی فرد" سفیر جمهوری اسلامی ایران در زاگرب درباره سال مولانا و جایگاه رفیع این شاعر پارسی گوی برای حاضرین سخن گفت.
وی اظهار داشت که سال ۲۰۰۷میلادی از طرف سازمان فرهنگی یونسکو به نام سال مولانا نامگذاری شده که مصادف با هشتصدمین سالروز تولد وی میباشد و به همین مناسبت شاهد برگزاری همایشها و برنامههای متعددی در این زمینه در کشورهای مختلف جهان هستیم.
وی افزود: مولانا جلالالدین رومی شاعر پرآوازه ایرانی که اشعار زیبایش در قالب دو مجموعه کتاب مثنوی معنوی و دیوان شمس به زبانهای مختلف ترجمه شده است، اشعار نغزی در باب معنویت، اخلاق و عرفان به مخاطبان خود عرضه کرده و امروز در تمام ملل جهان در بین تودههای مردم رهروان زیادی دارد.
سفیر ایران در زاگرب در خاتمه با اشاره به بیت "ما برای وصل کردن آمدیم - نی برای فصل کردن آمدیم" عنوان کرد: "این بیت بیانگر اعتقاد درونی مولانا است که امروز همه ما به آن نیازمندیم. نیازی که امروز بشریت به آرامش، اطمینان و یقین دارد را میتوان در آثار مولانا جستجو کرد." سفیر ایران یادآور شد که به همین مناسبت رایزنی فرهنگی سفارت ایران در زاگرب و مرکز فرهنگی "پره پرد" نمایشی از داستانهای مثنوی تدارک دیده اند که روح معنوی و انسانی آن فراتر از نژاد، کشور و قومیت است.
در ادامه برنامه، نمایشی شامل شش داستان از شش دفتر مثنوی از جمله داستانهای "طوطی و بازرگان" و "موسی و شبان" به اجرا در آمد. در اجرای این نمایش از تکنیکهای مدرن و تئاتر در سایه نیز استفاده شد و به کار گیری لباسهای سنتی ایران و موسیقی اصیل ایرانی نیز مورد توجه حضار قرار گرفت.
این گزارش حاکی از پوشش مناسب رسانهای این نمایش است که بارها از طریق شبکه رادیویی "استو یدان" اعلام برنامه شده و شبکه یک تلوزیون ملی کرواسی ضمن مصاحبه با عوامل و بازیگران این نمایش گزارش جامعی جهت پخش در برنامه ویژه هنری تهیه کرده است.
لازم به ذکر است نمایش داستانهای مثنوی که با استقبال گسترده مردم زاگرب روبرو شد قرار است ظرف ماه آینده در شهرهای مختلف کرواسی به نمایش در آید و احتمالا سال آینده میلادی در کشورهای بوسنی و هرزگوین و صربستان نیز به صحنه آورده خواهد شد.
